红袖添香
项目名称：红袖添香品味坊
项目地点：重庆市杨家坪直港大道
设计/撰稿： 李干  李舟
设计单位：L+B室内设计工作室
设计面积：800m2

主要用材： 聚晶玻璃、地砖、玻璃马赛克、银箔、雷士格栅射灯、有色清漆、水晶珠帘、纱帘

红袖添香品味坊坐落在重庆市餐饮发达且竞争激烈的杨家坪直港大道,餐厅前身是一家主营泰国菜的风味餐厅，因经营不善只能转让他人了，新业主在改造时希望以崭新的形象感染人，不仅要关心室内的视觉形象，更要注意餐厅改造时装修造价的控制。

本案虽受到装修造价的限制，地面基本保持原样，对原地台轮廓做了局部的调整，大面积天花梁板祼露，刷成深灰色，只用三条流线型的天花、局部设置已转化为现代风格的花瓣图案造型，餐桌上方缀以双头雷士格栅射灯与餐桌对应。

设计以简约、时尚为背景，以红色纱帘划分空间的主体功能，一片红色的纱帘，既保持了空间的通透，也确保证了红袖添香的色彩基调，为本案赋予了灵魂及主题。将现代设计与传统文化结合起来，使客人一踏足其中，便似蝶入花心，流连忘返。

走进店内，纱的轻柔、薄透质感在这里被演绎得淋漓尽致。我们现在试图运用色彩创造一个看起来时尚而雅致的空间，深灰色的地面及顶部做背景，大厅里面满目都是紫红色纱帘，经过灯光渲染，光泽流丽、高贵。透过纱帘可以隐约看到背后空间的延伸，紫红色纱帘、纱帘吊灯、地面水纹拼花以及……无一不从现代形式中散发着传统元素的阵阵幽香。给人强烈的视觉冲击，却又毫无唐突之感。一改室内空间的平淡，一派温馨、朦胧的情致。

墙面的处理是室内的一大亮点，在这里，灯光、色彩渲染出浓烈的戏剧性意味。墙面将80*80的木条染成金黄色，形成“山形地貌”般的动感波浪，给空间涂抹上热烈温馨的调子。在这里，灯具、光与影、色彩渲染出浓烈的戏剧性意味。在这里，灯光的照明经过精心的布置，在设计中，灯光是为了突出建筑形体，强调重点和愉悦视觉的，而不单纯为了照亮空间。令到餐厅的每一个人不仅视觉上感受到极具冲击力的美感.

大厅区域的重点是一椭圆形的半开敞包房，它形体简洁。紫红色水晶珠帘与银箔饰面的“中式隔扇”，通过重叠并置的手法强调现代社会的多样性和不确定性；地面围合的水池、纱帘吊灯的设置则更加强化了形体轮廓，保证了客人的私密性，渲染了空间气氛。亦内亦外，互为景致，暗合中国园林“借景”手法，突出了“看与被看”的关系。

临窗的就餐区被刻意抬升，座位之间的悬挂的隔断造型很特别，传统的隔断屏风被抽离了原有形式，以画框的形式表现，双层黑色裂纹的木框上面蒙上紫红色纱帘，中间再用丝线悬吊着两三只白合花，简直如同一幅中国画，一派温馨、朦胧的情致。如一只温柔的手，使人有一种被呵护的感觉。纱帘建构了一个不被侵犯的温柔体积，同时亦可收起，以便形成表演舞台为某些活动之用。

红袖添香店名总会令人联想到中国传统风格，在外立面门头造型上设计师决定打破常规，采用金属的银灰色为基调。整体很简洁，现代感很强，但还是会看到提炼后中式窗格的影子。

从材料和家私的选择，饰品的摆设，画幅配搭，到极为关键的灯光设置，无一不扮演着重要的角色，诸多元素共同构筑着红袖添香的品位及个性，增强了空间的艺术美感和空间感染力。