第8届“远东建筑奖”揭晓

第8届“远东建筑奖”得主日前出炉，台湾、上海各选出首奖“杰出奖”一名、佳作奖一名。“远东建筑奖”颁奖典礼于4月19日举行，两岸入围作品的建筑师齐聚。 

台湾方面，杰出奖由黄声远暨田中央联合建筑师事务所的“罗东文化工场”夺得，佳作奖为姚仁喜暨大元建筑工场的“法鼓山农禅寺”。 

上海方面，杰出奖由如恩设计研究室的“南外滩水舍精品酒店”获选，佳作奖则是祝晓峰暨山水秀建筑事务所的“华鑫中心”。 

远东建筑奖为目前台湾奖金最高的建筑奖。此奖1999年开办，由岛内外专家学者组成决选评审团，走访现场评勘入围作品，最后才进行讨论票选。杰出奖奖金新台币100万元，佳作奖新台币50万元。2008年首度纳入上海建筑评选，与上海《时代建筑》杂志合作，本届是第3次。 

 “罗东文化工场”与“法鼓山农禅寺”分别花费16年、6年时间完成。建筑师在漫长过程中体现的强大意志力，令评审团印象深刻。罗东文化工场作为新型态的公共设施，设定诸多开放空间予民众互动的精神，并自我界定“陪伴者”角色，展现建筑师的社会责任。评审认为即使本案设计尚有未臻完美之处，最后仍胜出。另外，虽宗教建筑创新困难，评审却一致认定法鼓山农禅寺的艺术与建筑价值已届“达人”境界。

    罗东文化工场

地点：台湾，宜兰县

　　 建筑师：黄声远

　 　建筑团队：中央联合建筑师事务所

 
         法鼓山农禅寺

     地点：台湾，台北市

　 　建筑师：姚仁喜

 　　建筑团队：大元联合建筑师事务所 

圣严法师：建道场需如“空中花，水中月”。 

农禅寺及法鼓山佛教学院创办人圣严法师在被问及对未来寺庙的想法时表示，他曾在禅定冥想时“看到”寺庙的样貌，“有如空中花，水中月”。于是他说：“取名为水月道场吧。” 

座落于广大关渡平塬的农禅寺水月道场于焉诞生。面向基隆河，背倚大屯山；利用这地灵人杰的环境，营造一处清雅幽静的宗教空间。 

访客一开始先穿越两面高度不同的墙，作为与外头高速公路之间的缓冲；一进入道场，即能看到远方的主讲堂，静静伫立于80公尺长的荷花池中。超大柱廊在池中的倒影，伴随着飞扬其间的金色帘幔，自成一虚幻雅緻风光。主材料利用建筑混凝土，设计上尽量屏除华丽色彩与装饰，企图传达简朴的禅佛况味。大厅的下半部刻意运用透明设计，为上半部的木头“盒子”带来空悬于上的缥缈灵幻印象。 

大厅西面厚实的木墙上用中文刻着着名的心经，当阳光透过镂刻的经文洒进来时，空间瞬间充满修养灵性氛围。长廊外的金刚经则是在GRC预制装配板上用混凝土灌镂空的字，充当遮阳帘使用时更增添宗教意义。阳光洒落时，穿透经文，铭刻到内部表面，彷彿为众人揭示佛祖的悉心教诲，无声胜有声。

     南外滩水舍精品酒店

 地点：中国，上海 

　 　建筑师：郭锡恩、胡如珊 

　 　建筑团队：如恩设计研究室

坐落在上海南外滩老码头新规划区内的水舍，是一座只有19间客房的四层精品酒店。建筑本身由13层楼高的日本武装总部(建于30年代)所改建而成。建筑临黄埔江，与浦东天际线隔江遥遥相对。设计团队的设计理念着重于新与旧的融合，原有的混凝土结构被保留下来，并加入大量的耐候钢，隐喻着这座位于黄埔江边运输码头的工业背景。而对原建筑往上加盖的第四层建筑，不仅与江上往来的船舶产生共鸣，更为建筑本身赋予了历史与本土文化的背景。